La soluzione più indolore che ho trovato è stata quella di installare iTunes, importare le playlist in M3U eventualemnte create con altri software (io usavo DioneSS Playlist Editor) e gestirle poi solo da iTunes.
Download -> http://www.apple.com/it/itunes/download/
Su Virtual DJ, Traktor, MixVibes e su molti altri software le playlist di iTunes compaiono nel browser e sono perfettamente integrate


