Il segnale uscendo sempre dalle stesse "prese" non cambia se lo colleghi direttamente con un cavo RCA oppure tramite un adattatore RCA/XLR
Se vuoi un consiglio, avendo una mk4 e dovendo anche utilizzare dei microfoni, io collegherei tutto ad un mixer live e da li porterei il segnale alle casse, in modo da avere un segnale del microfono "pulito" e senza latenze dovute ai software e regolerei anche meglio la musica proveniente dalla mk4
La cosa migliore, per evitare cavi, adattatori, ronzii e fruscii vari, se non hai un mixer dove collegare il tutto, è farti fare due cavi con un connettore XLR da una parte per collegarlo alla cassa ed un connettore RCA dall'altra per collegarlo al controller
Il microfono?!? Nella tua situazione attuale, dove lo metti lo metti non avrai un gran risultato quindi fai tu è vedi come ti è più comodo...
Ovviamente se lo colleghi direttamente su una cassa, se queste non sono linkage tra loro, non lo sentirai sull'altra

since 1989
My Setup:
Macbook Pro i7 - Serato DJ
Standard Consolle: Pioneer DDJ-SZ
Hybrid Console: 2xDenon DN-S3700 + Pioneer DJM-T1 + AIAIAI TMA-1 Fool's Gold
Ultra-portable Console: Denon DJ MC3000
Ultra-Ultra Portable setup: Rane SL2 + Pioneer DDJ-SP1
Le mie recensioni:
Sasadj on Youtube