{"id":1176,"date":"2010-08-12T06:35:49","date_gmt":"2010-08-12T04:35:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.digitaljockey.it\/dij\/maglog\/?p=1176"},"modified":"2013-12-19T08:55:04","modified_gmt":"2013-12-19T07:55:04","slug":"allen-heath-xone-4d-recensione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.digitaljockey.it\/dij\/maglog\/allen-heath-xone-4d-recensione\/","title":{"rendered":"Allen & Heath Xone:4D – Recensione"},"content":{"rendered":"

\"xone4d_banner\"<\/p>\n

Il prodotto di punta di Allen & Heath per il digital djing \u00e8 lo Xone:4D. Noi lo abbiamo provato ed ecco il risultato dei nostri test.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Per questa recensione ringraziamo\u00a0Grisby Music<\/a>\u00a0che ci ha messo a disposizione questo importante prodotto.
\nPer chi non lo conoscesse ancora si tratta di un mixer 4 canali con crossfader assegnabile, due sezioni filtri assegnabili,\u00a0 scheda audio a quattro uscite stereo, con ai due lati due sezioni controller Midi. Quindi parliamo di un prodotto molto complesso che va capito attentamente nelle sue funzioni.<\/p>\n

\"xone4d_008\"<\/a><\/p>\n

Per cominciare andiamo a vedere la scatola contenente lo Xone 4D che \u00e8 molto elegante nelle sue serigrafie, \u00e8 ampia e permette di preservare il prodotto anche da urti notevoli.<\/p>\n

\"xone4d_007\"<\/a><\/p>\n

Al suo interno troviamo numerosi tipi di alimentatori, il cavo Usb, le staffe per posizionare lo Xone 4D in un rack 19″, alcuni ricambi per cursori e potenziometri, il cd dei drivers ed il manuale in lingua inglese. In bundle troviamo inoltre Ableton Live Intro, la versione demo di Traktor Pro ed un vinile timecode 7 pollici per Traktor Scratch Pro. Ricordiamo infatti che l’Allen & Heath 4D \u00e8 uno dei Traktor Scratch Certified Mixer, quindi si pu\u00f2 usare Traktor Scratch Pro senza dover possedere la scheda audio NI Audio8 DJ.<\/p>\n

\"xone4d_009\"<\/a><\/p>\n

Descriviamo adesso nel dettaglio la sezione mixer.
\nLa sezione centrale \u00e8 costituita da un mixer 4 canali con vu-meter dedicati, con cursori di volume lunghi e con una curva di volume abbastanza lineare, cosa che i deejay della vecchia generazione apprezzeranno, dato che la curva di volume tendenzialmente logaritmica \u00e8 molto utilizzata di recente, ma che rende molto difficile la realizzazione di mixaggi pi\u00f9 creativi. La sezione di equalizzazione \u00e8 a tre bande con controllo del gain, in altri mixer A&H troviamo una sezione a quattro bande, ma ricordo che l’uso di una sezione di equalizzazione cos\u00ec sofisticata richiede molta pratica per un corretto utilizzo. I singoli controlli di tono sono ben isolati e non interferiscono con le altre frequenze dei suoni, come capita di sentire in altri mixer altrettanto famosi e costosi. Come gi\u00e0 detto sopra il crossfader \u00e8 assegnabile ai 4 canali del mixer.<\/p>\n

\"xone4d_002\"<\/a><\/p>\n

Pi\u00f9 in alto troviamo i pulsanti per attivare sui singoli canali la scheda audio integrata, gli switch phono-line degli ingressi, i controlli assegnabili dei due canali send-return per l’uso di moduli effetti esterni.<\/p>\n

\"xone4d_003\"<\/p>\n

Ai lati dei cursori di volume del mixer vi sono due sezioni filtri per frequenze basse, medie ed alte con controllo di frequenza e di amount. Questi filtri sono assegnabili ai quattro canali del mixer. Poco sopra la sezione filtro di sinistra si trova l’oscillatore a bassa frequenza (LFO) che \u00e8 correlato alle sezioni filtro. Le sezioni filtro dei mixer Allen & Heath sono da sempre apprezzati per qualit\u00e0 e precisione, quindi eviter\u00f2 di dilungarmi nei dettagli. Ne approfitto per\u00f2 per fare alcune brevi considerazioni sul loro uso. Chi abbia usato un mixer A&H pu\u00f2 comprendere come mai io raccomandi un uso mai esagerato di questi filtri, che richiedono molta pratica per comprendere il funzionamento delle curve di taglio ed apprezzare la gestione del suono di questi strumenti. A tutti consiglio di effettuare molte prove per memorizzare alla perfezione il comportamento dei tre filtri insieme all’uso dell’oscillatore di frequenza per ottenere gli effetti desiderati nel trattamento del suono.<\/p>\n

\"xone4d_004\"<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\"xone4d_005\"<\/a><\/p>\n

Sempre sul lato sinistro del mixer troviamo la regolazione della curva del crossfader, gli FX Remote Controls e la sezione per l’invio e la ricezione del segnale di Midi Clock con display. Sul lato destro, sempre sopra la seconda sezione filtro, troviamo i controlli di volume delle cuffie, i controlli di volume delle uscite Master e Both, i vu-meter generali.<\/p>\n

Sul retro del mixer troviamo i normali input di un mixer 4 canali, l’uscita master bilanciata e Both sbilanciata, gli ingressi e le uscite per moduli effetti esterni, tre uscite stereo della scheda audio integrata (la quarta \u00e8 l’uscita cuffia), ingressi ed uscite digitali, la porta game-midi, le connessioni Midi Din a 5 poli, la connessione per Foot switch e la porta Usb per il collegamento al computer.<\/p>\n

\"xone4d-r\"<\/a><\/p>\n

Nella parte anteriore troviamo invece la presa per la cuffia e quella per microfono con controllo di volume e di equalizzazione a due bande.<\/p>\n

\"xone4d_001\"<\/p>\n

Ai lati esterni della zona mixer troviamo due sezioni controller Midi composte da una jog-wheel non sensibile al tocco dotata di 4 pulsanti ad ore 3-6-9-12, 4 pulsanti retroilluminati, altri dodici pulsanti, 4 faders, 8 potenziometri e 5 rotary encoders dotati di pulsante. In realt\u00e0 anche le due sezioni filtro, i 4 pulsanti per il preascolto dei canali del mixer ed il crossfader sono assegnabili via Midi. Inoltre tenendo premuto l’encoder presente vicino alla jog-wheel l’intero controller cambia Midi CH (viene visualizzato tramite display), in questo modo ogni comando Midi dello Xone 4D (escluso il crossfader) ha la possibilit\u00e0 di avere due comandi senza alcuna particolare configurazione del software per mixare utilizzato.<\/p>\n

\"xone4d_006\"<\/a><\/p>\n

L’installazione dei drivers, grazie alle nuove versioni anche per Windows 7 a 32 e 64 bit, \u00e8 andata a buon fine senza alcun problema e non sono stati riscontrati rallentamenti o malfunzionamenti nell’ultilizzo della scheda audio e dei controlli Midi. Le prove effettuate con vari software non hanno fatto riscontrare problemi nel riconoscimento dei vari controlli Midi. Anche la scheda audio \u00e8 stata riconosciuta senza alcuna difficolt\u00e0 ed ha lavorato ad una latenza che va dai 5 ai 10ms senza alcun rallentamento. La qualit\u00e0 audio \u00e8 risultata di ottimo livello, le prove di ascolto con il sistema Blue Sky eXo2 sono state senza dubbio molto positive.<\/p>\n

Parlare del funzionamento del mixer \u00e8 allo stesso tempo molto facile, ma anche molto difficile. Questo perch\u00e9 sin dall’inizio si ha quella sensazone di sicurezza che alla fine fa dimenticare la qualit\u00e0 dello strumento utilizzato per concentrarsi sui mixaggi. La precisione nel trattamento del suono, anche durante mixaggi lunghi che richiedono la massima gradualit\u00e0, \u00e8 elevatissima, grazie anche alla buona curva di volume dei cursori ed al buon isolamento delle frequenze da parte della sezione di equalizzazione. I filtri presenti sono molto utili nella generazione di effetti interessanti durante i mixaggi, ma come detto richiedono molta pratica per un corretto utilizzo.<\/p>\n

\"xone4d_010\"<\/a><\/p>\n

Le due sezioni controller poste ai lati hanno un layout molto generico che nasce principalmente per l’utilizzo con Ableton Live. Sul sito ufficiale A&H troviamo un file di configurazione base per questo software che permette l’utilizzo di Ableton Live con lo Xone 4D. In realt\u00e0 questa configurazione \u00e8 abbastanza ridotta e probabilmente l’utilizzatore pi\u00f9 esperto provveder\u00e0 a crearsene una propria. La configurazione proposta prevede l’utilizzo di un solo canale del mixer audio usando le otto colonne del controller per utilizzare otto canali di Ableton Live. In questa configurazione si possono avviare e controllare le clip di otto canali oltre ad un effetto per ciascun canale.
\nL’utilizzo dello Xone 4D insieme ad Ableton Live \u00e8 molto confortevole, anche se la moltiplicazione delle nuove funzioni fanno pensare che in questo momento vi siano controllers pi\u00f9 adatti alle nuove versioni del software. In ogni caso lo Xone 4D offre una piattaforma completa e sufficientemente compatta per l’utilizzo di questo software cos\u00ec complesso durante le esibizioni in discoteca.<\/p>\n